taiken_inter01.jpg

人と自然との橋渡し役と呼ばれるインタープリター。インタープリターズキャンプは、体験や実習を中心に、インタープリテーションの考え方や手法を楽しく学ぶ、参加型学習の場です。 

taiken_report_list_01.png

 

第69回 清里インタープリターズキャンプ(入門)

日程:2019年9月14日(土) 13:30 ~ 16日(月・祝) 14:30 <2泊3日>(申込受付中)
場所:清泉寮キャンプ場(公益財団法人キープ協会/山梨県北杜市高根町清里)
講師:鳥屋尾 健(とやお たけし)
   <公益財団法人キープ協会 環境教育事業部 事業部長>

ip_kogi01.jpg ip_taiken01.jpg

皆さんは「インタープリター」って聞いたことがありますか?
「つなぐ人」とも言われるインタープリター。自然の素晴らしさや不思議さを人に伝え、「自然と人」をつなぐ役割を持っています。それだけでなく、最近は「人と人」をつなぐ役割も大きくなってきました。
このキャンプでは、私たちキープ協会が大切にしている「インタープリテーション」の基本となる考え方や手法について、実習と講義を通して、お伝えします。
参加している皆で共に学ぶ3日間☆「自然と人」、「人と人」をつないでみたい方、その一歩を踏み出してみたい方にオススメの「入門編」です!

インタープリテーションとは

「単なる情報の提供ではなく、直接体験や教材を通し、事物や事象の背後にある意味や関係を明らかにすることを目的とした教育活動」 (フリーマン・チルデン:『インタープリテーション入門』」より)

「清里インタープリターズキャンプ」は、

 ・環境省「環境教育の人材育成・人材認定等事業」に登録されています。
  https://edu.env.go.jp/reg/detail/de_10.html
 ・環境省「体験の機会の場の認定」を受けています。
  https://edu.env.go.jp/system/state_opportunity.html 

 こんなことが学べます!

 ・インタープリテーションの基本的な考え方と技能
 ・自然を題材にした「伝える」ための技術
 ・「自然と人、人と人をつなぐこと」の構造やポイント
 ・環境教育の考え方について

こんな人にオススメです!

 ・「インタープリテーションって何?」という初心者の方
 ・「伝えること」に興味のある方
 ・「伝えることでこんな世の中になったらうれしい!」という 思いのある方
 ・インタープリターや環境教育の仕事に興味のある方、携わっている方
   ・・・例えば
    *環境教育を専攻している学生
    *自然ふれあい施設の職員やボランティア、
    *自然学校スタッフ、登山ガイドなどアウトドア関係者、
    *博物館等の学芸員、動物園等の飼育員など

過去のプログラムの様子(体験レポート)はこちらをご覧ください

 http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1708.php
 http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1602.php
 

講師紹介

 <鳥屋尾 健(とやお たけし)>toyao_eeseminar02.jpg

公益財団法人キープ協会 環境教育事業部 事業部長/ 山梨県地球温暖化防止活動推進センター事務局長/NPO法人持続可能な開発のための教育推進会議(ESD-J)理事
愛知県出身。山梨県に引っ越してきた学生時代から周囲の人の影響で、木の姿を見たり、いろいろな生き物の痕を探したりする森の楽しみ方を少しずつ覚え、森遊びが好きになる。教員経験等を経て、2000年より、子どもからシニア層まで様々な年齢層を対象とした、自然遊びや研修会、癒しのプログラム、大小イベント、国際系プログラム、田んぼの学校、事務局業務等、様々な事業を企画担当。愛・地球博ではインタープリターチーム長を担当した。
2015年度より新たに山梨県地球温暖化防止活動推進センターの運営も担当。

★おもな著書
『インタープリター・トレーニング』(ナカニシヤ出版、2014年)共著

詳しくは http://www.keep.or.jp/taiken/staff/

スケジュール(予定)

《1日目:「インタープリテーションについて知る」》
PM開講式
 研修のウォーミングアップ・お互いを知る時間
 実習:インタープリテーションを体験する ①
   <自然体験プログラム>
 講義:インタープリテーション概論 ①
 ※21時頃終了予定
《2日目:「インタープリテーションを実際にやってみる」》
AM実習:インタープリテーションを体験する ②
   <朝のお散歩ガイドウォーク>
 講義:インタープリテーション概論 ②
PM実習:実際に伝えてみよう!インタープリテーション実習
 実習:インタープリテーション実習をふりかえる
 講義:インタープリテーション概論 ③
 実習:インタープリテーションを体験する ③
   <夜のお散歩ナイトハイク>
 ※21時頃終了予定
《3日目:「インタープリテーションを自分自身の日常につなげる」》
AM学びを深める時間
 質疑応答&補いの講義
PM3日間のふりかえり&わかちあい
 キャンプのふりかえり&わかちあい
 閉講式
 ※14時30分頃終了予定

開催要項

 ・日 時/2019年9月14日(土)13:30 ~ 16日(月・祝)14:30 <2泊3日>
 ・場 所/清泉寮キャンプ場(公益財団法人キープ協会/山梨県北杜市高根町清里)
 ・対 象/16歳以上一般(インタープリターに興味・関心のある方ならどなたでも)
 ・定 員/24名(先着順)
 ・料 金/一般 36,000円(税込)
      (内訳:プログラム費 21,000円、宿泊食費 15,000円)
 ・割 引/【学 割】学生の方:5,000円引
      【早 割】8/31(土)までにお申し込みの方:3,000円引 
      【会員割】「フレンズ・オブ・キープ」会員の方:通常料金から10%引
      ※割引の併用はできません。
 ・主 催/公益財団法人キープ協会
 

 

 ★お申込み後1週間以内に、お申し込みをお受けしたことをお知らせいたします。
★プログラム開催の2週間前頃に、詳しいご案内資料(事前資料)をお送りいたします。

キャンセル規定

事前資料がお手元に届いてからキャンセルされる場合は、下記のキャンセル料をいただきます。やむを得ない事情で、キャンセルされる場合には、必ずご連絡ください。
 ・資料が届いた日~9/6:事務手数料として1,000円
 ・開催1週間前(9/7)~2日前(9/12):参加費の25%
 ・開催前日(9/13):参加費の50%
 ・当日(9/14)、及び無連絡の不参加:参加費の100% 

 お問合せ先

公益財団法人キープ協会 環境教育事業部
 キープ・フォレスターズ・スクール
 〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里3545
 Tel:0551-48-3795 Fax:0551-48-3228
 E-mail:forester@keep.or.jp

第68回清里インタープリターズキャンプ(プログラム評価)
 ~プログラムを向上させるモノサシを手に入れる!~

日程:2019年2月25日(月)13:30~27日(水)14:00 <2泊3日>(終了しました)
場所:清泉寮自然学校(山梨県北杜市高根町清里)
講師:古瀬 浩史(ふるせ こうじ)
   <一般社団法人日本インタープリテーション協会代表理事、帝京科学大学アニマルサイエンス学科教授>
    増田 直広(ますだ なおひろ)
   <公益財団法人キープ協会環境教育事業部 主席研究員>

ip_kogi01.jpg ip_taiken01.jpg

冬はあなたの「伝える」力に磨きをかけるのに最適な季節!!

毎回テーマを設定し、講師をお招きして行う「清里インタープリターズキャンプ(専科編)」。
今年度のテーマは「プログラム評価」です。

「評価」というと難しく聞こえるかもしれませんが、プログラムを改善し、より良いものにしていくためには、「評価」の視点は欠かせません。

より良いプログラムにするためには、どこに注目し、どんな視点でふりかえればよいのでしょうか?また、どんなモノサシで測ればよいのでしょうか?

「プログラムを向上させるためのモノサシ」=「評価」について、体験と講義、そして参加者さん同士でのディスカッションを通して考える3日間です!

清里の冬の澄んだ空気と豊かな自然の中で、一緒に学んでみませんか?

インタープリテーションとは

「単なる情報の提供ではなく、直接体験や教材を通し、事物や事象の背後にある意味や関係を明らかにすることを目的とした教育活動」 (フリーマン・チルデン:『インタープリテーション入門』」より)

「清里インタープリターズキャンプ」は、

 ・環境省「環境教育の人材育成・人材認定等事業」に登録されています。
  https://edu.env.go.jp/reg/detail/de_10.html
 ・環境省「体験の機会の場の認定」を受けています。
  https://edu.env.go.jp/system/state_opportunity.html 

 こんなことが学べます!

 ・インタープリテーションの基本的な考え方と技能
 ・プログラムを向上させるために押さえるべきポイント
 ・プログラムや自身の成長のためのふりかえり方

こんな人にオススメです!

 ・プログラムを今より良いものにしていきたいが、具体的にどうしたらよいか迷ったり悩んだりしている方
 ・インタープリターとしての自分の幅を広げたい方
 ・インタープリターや環境教育の仕事に携わっている方、または興味がある方
 ・人と関わる仕事に携わっている方、または興味のある方
 ・「伝えることでこんな世の中になったらうれしい!」という思いのある方

特典

 ・清里のとても美しい冬景色
 ・地産地消の美味しいお料理
 ・様々な人との出会いと繋がり

過去のプログラムの様子(体験レポート)はこちらをご覧ください

 http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1802.php
 http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1702.php
 

講師紹介

inter17tsumura.JPG<古瀬 浩史(ふるせ こうじ)>

一般社団法人日本インタープリテーション協会代表理事/帝京科学大学アニマルサイエンス学科教授

20~30歳代は、自然公園施設等にインタープリターとして勤務。その経験を活かし、インタープリテーション計画、プログラムの開発、インタープリター育成、それらに関係した地域振興などの仕事に携わってきた。現在は、大学にてインタープリテーションや環境教育を教えている。海域の自然をテーマにした環境教育も関心の一つ
おもな著書
『インタープリター・トレーニング』(ナカニシヤ出版、2014年)編著

inter17tsumura.JPG<増田 直広(ますだ なおひろ)>★3日目のみ

公益財団法人キープ協会 環境教育事業部 主席研究員
都留文科大学非常勤講師/日本大学非常勤講師/立教大学ESD研究所客員研究員
(その他の役職)山梨県立八ヶ岳自然ふれあいセンター 館長/山梨県地球温暖化防止活動推進センター センター長/日本環境教育学会理事/NPO法人自然体験活動推進協議会(CONE)理事/日本インタープリテーション協会理事/公益財団法人やまなし環境財団評議員/JAPAN OUTDOOR LEADERS AWARD 運営委員 ほか

主に指導者養成事業、CSR事業、エネルギー環境教育、幼児期における環境教育などを担当。環境教育を通して「持続可能な社会=誰にとっても平和な社会」の実現に向けて、「普段着インタープリター」(=インタープリター的センスを持って日々を生きる人)を増やすべく、清里をはじめ全国各地で活動中。
おもな著書
『ファシリテーター・トレーニング』(ナカニシヤ出版、2003年)共著
『インタープリター・トレーニング』(ナカニシヤ出版、2014年)編著
『環境教育辞典』(教育出版、共著)など
詳しくは http://www.keep.or.jp/taiken/staff/

開催要項

 ・日 時/2019年2月25日(月)13:30 ~ 27日(水)14:00 <2泊3日>
 ・場 所/清泉寮自然学校(公益財団法人キープ協会/山梨県北杜市高根町清里)★男女別相部屋
 ・対 象/16歳以上一般(インタープリターに興味・関心のある方ならどなたでも)
 ・定 員/30名(先着順)
 ・料 金/一般 44,000円(税込、宿泊食費込)
 ・割 引/ 【学割】学生の方:5,000円引
      【早割】2/11(祝・月)までにお申し込みの方:3,000円引 
      【会員割】「フレンズ・オブ・キープ」会員の方:通常料金から10%引
       ※割引の併用はできません。
・後 援/環境省、文部科学省、林野庁、山梨県
・主 催/公益財団法人キープ協会
 

本プログラムの母床は終了しました。

 ★お申込み後1週間以内に、お申し込みをお受けしたことをお知らせいたします。
★プログラム開催の2週間前頃に、詳しいご案内資料(事前資料)をお送りいたします。

キャンセル規定

事前資料がお手元に届いてからキャンセルされる場合は、下記のキャンセル料をいただきます。やむを得ない事情で、キャンセルされる場合には、必ずご連絡ください。
 ・資料が届いた日~2/17:事務手数料として1,000円
 ・開催1週間前(2/18)~2日前(2/23):参加費の25%
 ・開催前日(2/24):参加費の50%
 ・当日(2/25)、及び無連絡の不参加:参加費の100% 

 お問合せ先

公益財団法人キープ協会 環境教育事業部
 キープ・フォレスターズ・スクール
 〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里3545
 Tel:0551-48-3795 Fax:0551-48-3228
 E-mail:forester@keep.or.jp (担当:小野 明子)

キープ協会のアクティビティ道場
 ~ #真冬に体験会やってみることにしました ~

日程:2019年2月10日(日) 12:30~16:30 <日帰り>(終了しました)
場所:公益財団法人キープ協会(山梨県北杜市高根町清里)

ip_kogi01.jpg ip_taiken01.jpg

『キープ協会の研修を受けてみたいけど、日程や費用がネックでなかなか参加できない...。』そんな方に朗報です!
どなたでも気軽に参加できる、半日版のアクティビティ体験会を開催します!4時間4,000円と参加しやすい(※弊社比)条件でキープのアクティビティをたくさん体験でき、インタープリテーションの基礎も学べるお得な講座です。
また、「アクティビティの紹介」だけではなく、楽しい体験の中に込められた意味や(熱い)想いをどのように表現していたか、「意図開き」の時間で解説します。
「キープ協会のアクティビティを体験したい人」「アクティビティの「ネタ」が欲しい人」「インタープリテーションの基礎を学びたい人」「"実施者としてのメッセージ"をちゃんと伝えたい人」などにおススメです!
定員20名、学割500円引きです。
興味のある方はお早めにお申込・お問合せください!

開催要項

ip-p003.jpg

・日 時/2019年2月10日(日) 12:30~16:30 <日帰り>
・場 所/公益財団法人キープ協会(山梨県北杜市高根町清里)
・対 象/16歳以上
・定 員/20名(先着順)
・料 金/一般 4,000円 学生 3,500円(税込)
・割 引/ 【学割】学生の方:500円引
      【会員割】「フレンズ・オブ・キープ」会員の方:通常料金から10%引
       ※【学割】と【会員割】は併用ができません。ご了承ください。
・主 催/公益財団法人キープ協会
・備 考/昼食は事前に済まされたうえでお集まりください。
 

本プログラムの母床は終了しました。

 ★お申込み後1週間以内に、お申し込みをお受けしたことをお知らせいたします。
★プログラム開催の2週間前頃に、詳しいご案内資料(事前資料)をお送りいたします。

キャンセル規定

事前資料がお手元に届いてからキャンセルされる場合は、下記のキャンセル料をいただきます。やむを得ない事情で、キャンセルされる場合には、必ずご連絡ください。
 ・【1/27~2/2】事務手数料として1,000円
 ・【2/3~8】参加費の25%
 ・【前日(2/9)】参加費の50%
 ・【当日または無連絡の不参加】参加費の100%;

 お問合せ先

公益財団法人キープ協会 環境教育事業部
 キープ・フォレスターズ・スクール
 〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里3545
 Tel:0551-48-3795 Fax:0551-48-3228
 E-mail:forester@keep.or.jp (担当:村井 孝一(むらい こういち) )

第67回 清里インタープリターズキャンプ(体験学習法) 
 ~「今ココ」を捉え、活かす力を磨く!~

日程:2019年1月15日(火) 13:30 ~ 17日(木) 14:00 <2泊3日>(終了しました)
場所:清泉寮自然学校(山梨県北杜市高根町清里)
講師:津村 俊充(つむら としみつ) <南山大学名誉教授、JIEL代表理事・所長>
     鳥屋尾 健(とやお たけし) <公益財団法人キープ協会環境教育事業部 事業部長> 

inter17101.jpg inter17102.jpg

人に何かを「伝える」とき、欠かせないものの一つにコミュニケーションがあります。
どうやったら伝えたいことが「受け手(参加者)」に伝わるか、「伝え手(実施者)」は様々に頭をめぐらせ、工夫をこらし、伝える現場に臨むことと思います。
けれど、実際の現場では、時にこちらの意図したものと違ったり、また予想を上回る反応が返ってきたりすることも、しばしば。そんなとき、あなたはどうしていますか?
こちらの「投げかけ」に対して、相手は何を受け取っているのでしょうか?また、相手の中で、どんな反応が起こっているのでしょうか?
「今ココ」で起きていることを、しっかり受け止め、その場に活かすことができれば、あなたの「伝えたいこと」を相手へより響くカタチで、より深く届けることができるはず。
体験学習法は、「体験=今ここでおきていること」に注目し、「体験を学びにつなげる」学習法です。
「体験学習法」と「インタープリテーション」の両方を学ぶことで、「今ココ」を捉え活かす力を磨いてみませんか?

インタープリテーションとは

「単なる情報の提供ではなく、直接体験や教材を通し、事物や事象の背後にある意味や関係を明らかにすることを目的とした教育活動」 (フリーマン・チルデン:『インタープリテーション入門』」より)

「清里インタープリターズキャンプ」は、

 ・環境省「環境教育の人材育成・人材認定等事業」に登録されています。
  https://edu.env.go.jp/reg/detail/de_10.html
 ・環境省「体験の機会の場の認定」を受けています。
  https://edu.env.go.jp/system/state_opportunity.html 

 こんなことが学べます!

 ・インタープリテーションの基本的な考え方と技能
 ・体験学習法の基本的な考え方と活用法
 ・「今ココ」で起きていることを捉え活かすためのヒント

こんな人にオススメです!

 ・人と関わる仕事に興味のある方、または携わっている方
 ・インタープリターや環境教育の仕事に興味のある方、 または携わっている方
 ・インタープリターとしての自分の幅を広げたい方
 ・「今ココ」で起きていることを捉え活かすことで、伝える力を磨きたい方
 ・「伝えることでこんな世の中になったらうれしい!」という思いのある方

特典

 ・清里のとても美しい冬景色
 ・地産地消の美味しいお料理
 ・様々な人との出会いと繋がり

   ■過去のプログラムの様子(体験レポート)はこちらをご覧ください
    http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1703.php#60
  http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1501.php
過去のプログラムの様子(体験レポート)はこちらをご覧ください

 http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1703.php#60
 http://www.keep.or.jp/taiken/leader/interpreters/report1501.php
 

スケジュール(予定)

<1日目:体験学習法とインタープリテーションについて知る!>
  ・開講式、研修のウォーミングアップ
  ・実習:インタープリテーションを体験しよう!
      <自然体験プログラム>
  ・講義:体験学習法とは①
  ・自己紹介、研修の目的について共有する時間
  ・講義:インタープリテーションとは

<2日目:実際に「伝える」ことで「今ココ」を捉え活かすことを考える!>
  ・講義:体験学習法とは②
  ・実習・実際に伝えてみよう!インタープリテーション実習
  ・実習:インタープリテーション実習をふりかえる
  ・講義:「今ココ」を捉え活かすには?
        ~体験学習法とインタープリテーション、両方の視点からみる~
  ・実習:インタープリテーションを体験しよう!②(オプション)
      <夜のお散歩ナイトハイク>
<3日目:"「今ココ」を捉え活かすためにどうするか?"を考える>
  ・実習:インタープリテーションを体験しよう!③(オプション)
      <朝のお散歩ガイドウォーク>
  ・補いの講義&質疑応答 
  ・キャンプのふりかえり&わかちあい
  ・閉講式

講師紹介

inter17tsumura.JPG<津村俊充(つむら としみつ)>
 

南山大学名誉教授/一般社団法人日本体験学習研究所代表理事・所長
徳島県徳島市出身。名古屋大学大学院教育心理学専攻博士課程前期修了。教育学修士。日本教育心理学会学校心理士。
教育現場や組織開発への体験学習の導入・普及に関心をもつ。マサチューセッツ大学教育学大学院にてセルフサイエンスを学ぶ。同時にNTLにてラボラトリーメソッドによる体験学習のトレーナートレーニングを受ける。
『ラボラトリー方式の体験学習は、人と関わる仕事をされている方にはとても大切な学び方であるとともに、人間のありようを示してくれる哲学です。自分の中に起こるプロセス、人と関わる時に起こるプロセス、グループの中で起こるプロセスなどに目を向け、そのプロセスから学び、そのプロセスの中でどのように生きることができるのかなどを、学ぶ人とともに考えていく場づくりの支援をしたいと考えています。』

★おもな著書
『インタープリター・トレーニング』(ナカニシヤ出版、2014年)編著、『プロセス・エデュケーション~学びを支援する ファシリテーションの理論と実際』(金子書房、2012年)著、『ファシリテーター・トレーニング 自己実現を促す 教育ファシリテーションへのアプローチ』(ナカニシヤ出版、2010年)編著、『人間関係トレーニング第2版~私を育てる教育へ 人間学的アプローチ~』(ナカニシヤ出版、2005年)編著
その他多数

★体験学習に関心ある方は
JIEL Web: http://www.jiel.jp
JIEL所長のつぶやき http://jiel.jp/blog-manager/
つんつんのFACEBOOK https://www.facebook.com/toshimitsu.tsumura

 

 

 <鳥屋尾 健(とやお たけし)>toyao_eeseminar.jpg
公益財団法人キープ協会 環境教育事業部 事業部長/ 山梨県地球温暖化防止活動推進センター事務局長/NPO法人持続可能な開発のための教育推進会議(ESD-J)理事
愛知県出身。山梨県に引っ越してきた学生時代から周囲の人の影響で、木の姿を見たり、いろいろな生き物の痕を探したりする森の楽しみ方を少しずつ覚え、森遊びが好きになる。教員経験等を経て、2000年より、子どもからシニア層まで様々な年齢層を対象とした、自然遊びや研修会、癒しのプログラム、大小イベント、国際系プログラム、田んぼの学校、事務局業務等、様々な事業を企画担当。愛・地球博ではインタープリターチーム長を担当した。
2015年度より新たに山梨県地球温暖化防止活動推進センターの運営も担当。

★おもな著書
『インタープリター・トレーニング』(ナカニシヤ出版、2014年)共著

人生のキーワードはいい意味での「いい加減」と人と社会の「お役にたつ」。そのためには、自分自身がいい状態であることが大前提と思っている。自分と自分とつながる人、みんながハッピーな社会を目指す親バカな40歳。

 開催要項

 ・日 時/2019年1月15日(火)13:30 ~ 17日(木)14:00 <2泊3日>
 ・場 所/清泉寮自然学校(公益財団法人キープ協会/山梨県北杜市高根町清里)★男女別相部屋
 ・対 象/16歳以上一般(インタープリターに興味・関心のある方ならどなたでも)
 ・定 員/30名(先着順)
 ・料 金/一般 44,000円(税込、宿泊食費込)
 ・割 引/ 【学割】学生の方:5,000円引
      【早割】1/1(火)までにお申し込みの方:3,000円引 
      【会員割】「フレンズ・オブ・キープ」会員の方:通常料金から10%引
       ※割引の併用はできません。
・後 援/環境省、文部科学省、林野庁、山梨県
・主 催/公益財団法人キープ協会
 

本プログラムの母床は終了しました。

 ★お申込み後1週間以内に、お申し込みをお受けしたことをお知らせいたします。
★プログラム開催の2週間前頃に、詳しいご案内資料(事前資料)をお送りいたします。
★個人情報は本プログラムの運営及びキープ協会からのご連絡やご案内を目的に利用します。

キャンセル規定

事前資料がお手元に届いてからキャンセルされる場合は、下記のキャンセル料をいただきます。やむを得ない事情で、キャンセルされる場合には、必ずご連絡ください。
 ・資料が届いた日~1/7:事務手数料として1,000円
 ・開催1週間前(1/8) ~ 2日前(1/13):参加費の25%
 ・開催前日(1/14):参加費の50%
 ・当日(1/15)、及び無連絡の不参加:参加費の100% 

 お問合せ先

公益財団法人キープ協会 環境教育事業部
 フォレスターズ・スクール
 〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里3545
 Tel:0551-48-3795 Fax:0551-48-3228
 E-mail:forester@keep.or.jp (担当:小野 明子)

 

 leaderscamp_banner.png
  eeseminar_banner.png 
 rikkyoesd.png project-w_banner.png


taiken_list_05.png taiken_list_06.png